With 417 rural hospitals at risk of closing, Rural Health Transformation funds may be too little, too late, report warns